| Dernières réponses |
|  Grobeu Meuh!
Edité le 28-10-2007 à 03:08:10 par Tonton_DACK
|
|
| Soit c'est un problème de logiciel de traduction, soit c'est un monsieur "connard-vantard-qui-croit-bien-maitriser-la-langue-française" qui a fait une bourde car il ne bite apparement rien au français. Il va doute se faire virer, ça femme va le quitter avec les gosses la baraque et la bagnole, et il se retrouvera quelques temps à faire la manche avant de se mettre à dealer du crack. Un jour on le retrouvera mort dans le froid au coin d'une rue suite à une overdose.
Conclusion : on ne rigole pas avec la langue française. |
|
|  Respect...
Eh ben... Si moi j'avais des gérants qui écrivent comme ça dans ma communauté... Il y aurait longtemps qu'ils auraient pris une baffe...
Ca donne vachement envie d'y jouer quand on vois des news écrites comme ça...  |
|
| J'envoie j'envoie !
Sérieusement, c'est une blague ou un logiciel de traduction qui a foiré ? |
|
| Ce matin je me connecte sur Wow (bah oui j'y joue et alors ?) et surprise, voici ce qu'on a à l'écran de login :
Je me suis dit, je vais aller faire un tour sur les forums du jeu parce que j'ai un gros doute...
Conclusion, chez Blizzard, on engage dés 8 ans. Envoyez vos CV, vous aurez peut-être un poste de management vu le niveau requis en orthographe pour être MG... |
|
; "Citer ce message")
 et surprise, voici ce qu\'on a à l\'écran de login : <br /> <br />[img]http://img89.imageshack.us/img89/363/orthowowts4.jpg[/img] <br /> <br />Je me suis dit, je vais aller faire un tour sur les forums du jeu parce que j\'ai un gros doute... <br /> <br />[img]http://img151.imageshack.us/img151/3103/orthowow2ak8.jpg[/img] <br /> <br />Conclusion, chez Blizzard, on engage dés 8 ans. Envoyez vos CV, vous aurez peut-être un poste de management vu le niveau requis en orthographe pour être MG...'); "Citer ce message")